在没看过最初原版的状态下已经无意间被各款翻拍剧透，即便如此依然感受到了情节带来的震撼：平民与权贵之间的半夜装睡配合孩子阴阳调和；守护与寻找之间的半夜装睡配合孩子阴阳调和；家庭与家庭之间的半夜装睡配合孩子阴阳调和；自学成才的四级影迷与专业老道的警察局长之间的半夜装睡配合孩子阴阳调和，各种角逐营造的戏剧情感张力当真是精彩绝伦、回味无穷。不过该说不说影片将近三个小时的时长还是对观感打了些许折扣，特别是从琐碎生活片段过度到误杀瞒天的铺垫真的可以适当进行缩减，另外逼供时拷打的音效实在过假，又脆又响搁这拍功夫片呢！总体而言剧作的优秀能够完全忽略掉其他不足之处，这也是为什么后来各版本不管怎么翻拍均能够保证高分评价的根本原因吧。